Thread Rating:
  • 0 Vote(s) - 0 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
American kidnapped then released in Chapala
#1
AJIJIC, JALISCO .- La violencia que el crimen organizado ha llevado a Chapala también ha afectado a la comunidad extranjera asentada en la región de la Ribera del Lago. Durante la reunión del martes por la noche en Ajijic, el jefe de la Policía Municipal de Chapala aceptó ante los vecinos que un extranjero fue "levantado" y liberado horas después, sin ser agredido físicamente.

Ante las casi 500 personas que se reunieron en la plaza cívica de ese poblado, en donde reside la comunidad de estadounidenses más grande fuera de su país de origen, el jefe policial Reynol Contreras Muñoz brindó detalles de lo ocurrido y atestiguó la preocupación de vecinos mexicanos y extranjeros.

Reveló, sin especificar día y hora, que un extranjero sí fue "levantado", y horas después liberado por sus captores, presuntos miembros de una célula del cártel del Milenio y del "Los Zetas".

"Iba caminando con sus perros, cuando fue 'levantado', pero fue liberado con la condición de que llevara a un mujer a recibir atenciones médicas", explicó el directivo municipal.


Link to article in Spanish.

AJIJIC, JALISCO .- The violence that organized crime has brought upon Chapala has also affected the foreign community that has settled in the region of Ribera del Lago. During a meeting Tuesday evening in Ajijic, the chief of police of Chapala admitted to the residents that a foreigner had been kidnapped and then freed hours later, without being harmed.

In front of the almost 500 people at the meeting in the town's civic plaza, where the largest American community outside of the US resides, the police chief, Reynol Contreras Muñoz, offered details of what happened and addressed the concerns of Mexican and foreign residents.

He reported, without specifying the day or hour, that a foreigner was kidnapped, and hours later released by his captors, presumed members of the Milenio cartel and "Los Zetas."

"He was walking his dogs when he was kidnapped, but was freed under the condition that he take a woman to recieve medical attention," explained the police chief.
Más vale pocos pelos, pero bien peinados.
Reply
#2
The bad guys are afraid of the LONG arm of the USA law. My friend in La Paz told me this. The Mexicans are fully aware that even hiding in Pakistan doesn't mean that they cannot "reach out and touch someone."
Reply
#3
If their are no predators flying over mexico,then it's The short arm of the law.
Reply


Bookmarks

Forum Jump:


Users browsing this thread: 1 Guest(s)

 USA Dollar to  MX Peso Converter