Translated by Fulano from an article in Noticaribe.com.mx.
Playa del Carmen, May 9, 2018 – A man between 40 and 50 years old, apparently a nautical services vendor to tourists at the Bahía Príncipe Akumal Hotel, was found dead Tuesday night at the hotel complex.
According to preliminary information, around 9:34PM the police received a report of a dead person at that hotel located some four kilometers south of Akumal, in Tulum municipality.
Upon arriving, paramedics determined the was in the middle of a pool of blood and had no vital signs.
It appears he was murdered.