Translated by Fulano from an article in El Sol De Mexico.
A violent event never before seen happened yesterday morning when armed subjects on jet skis shot at people enjoying the sun on the beach behind the Hotel Riu, which caused panic and desperation among the tourists.
According to the police, two people shot at the hotel beach located at kilometer 9.5 in the hotel zone. Nobody was injured.
The suspects arrived on jet skis and shot at beach vendors, without wounding anybody, and then fled.
Dozens of people, including children ran from the beach in panic, in this never before seen act of violence in this tourist destination.